YUI - Shake My Heart [Lyric+Translation]

Artist	:	Yui
Title	:	Shake My Heart
Album	:	Holidays In The Sun(2010)

Romaji

Ima bokutachi wa
Deaetan da

Kuruujingu
Ookina umi no mannaka de
Chikaiau

Kinou made no koto
Ashita kara no koto

Always
Donna hibi datte
Tanoshimeru hazu dakara

Boogie na yume wo mite
Fukinukeru kaze ni naru ah! ah!

Issho ni konai ka?

Shake my heart yeah!
Shake your heart baby!

Kono mune no takanari wo

Shake my heart yeah!
Shake your heart baby!

Hirogete yuketara
Subarashii

Yeah nageku na yo
Hajimari da

Kitto onaji da yo
Kimi datte onaji desho?

Freedom
Hontou ni hoshii mono wa itsumo
Jiyuu ja nai

Boogie na yume no tame
Namida sae oshimanai ah! ah!

Issho ni konai ka?

Shake my heart yeah!
Shake your heart baby!

Kono mune no takanari wo

Shake my heart yeah!
Shake your heart baby!

Hirogete yuketara
Subarashii

Oikaze ni notte
Ho wo takaku agete OK?

Chiisana shima wo nukedashite yuku
Sonna imeeji de

Shake my heart yeah!
Shake your heart baby!

Kono mune no takanari wo

Shake my heart yeah!
Shake your heart baby!

Hirogete yuketara
Subarashii

Yeah saa ikou
Hajimari de fu...

copy right @lyric-translation.blogspot.com

---

English Translation

We've met
Now

Cruising
In the middle of the vast sea
We promise each other

The things that happened yesterday
The things that will happen tomorrow

Always
We'll enjoy
Every day

We'll dream a boogie dream
And become one with the wind, ah! ah!

Wanna come with me?

Shake my heart yeah!
Shake your heart baby!

It'd be wonderful

Shake my heart yeah!
Shake your heart baby!

If I could spread
The excitement in my heart

Yeah, don't mourn
This is the beginning

It's surely the same
You're the same, right?

Freedom
Freedom isn't always
What I really want

For my boogie dream
Even tears are worth it, ah! ah!

Wanna come with me?

Shake my heart yeah!
Shake your heart baby!

It'd be wonderful

Shake my heart yeah!
Shake your heart baby!

If I could spread
The excitement in my heart

Raise the sail
And ride on the wind, OK?

Picture us leaving
A tiny island

Shake my heart yeah!
Shake your heart baby!

It'd be wonderful

Shake my heart yeah!
Shake your heart baby!

If I could spread
The excitement in my heart

Yeah, come on, let's go
This is the beginning, fu...

Thanks for visiting.

+Kizu Hikaru